My go-to magazine in the late 90s and early 2000s was [the German-language] PC Player - until that was bought up by PC Gamer's parent company, redesigned to look alike and then killed off in 2001.
There is an archive here: PC Player forever
There is an archive here: PC Player forever