Either Sony doesn't actually give a shit about Epic Store (they are releasing games on EGS as a fellow courtesy) or Epic Store doesn't have the option, both alternatives are bad for Epic, but the site only mentions Steam for linking PSN account.
PC Registration
www.playstation.com